平和講演会 講師一覧
池田 香代子
ドイツ文学翻訳家
100人の村
ドイツ文学翻訳家
100人の村
池田 香代子
ドイツ文学翻訳家
100人の村
ドイツ文学翻訳家
100人の村
池田 香代子 いけだかよこ
(ドイツ文学翻訳家/口承文芸研究家) |
平和講演会テーマ
あなたもここに生きています |
講師プロフィール ◆経 歴
1948年 東京都生まれ。 東京都立大学人文学部ドイツ文学科卒。 9.11とアフガン報復攻撃を受けて出版した『世界がもし100人の村だったら』がベストセラーになり、その印税でたちあげた「100人村基金」で、NGOや日本国内の難民請者の支援をしている。 世界平和アピール七人委員会メンバー。 ◆主な著作
『哲学のしずく』(河出書房新社)『世界がもし100人の村だったら』1~4(マガジンハウス)『11の約束えほん教育 基本法』(ほるぷ出版) ◆主な訳書
ゴルデル『ソフィーの世界』(NHK出版) 『完訳クラシックグリム童話』(講談社) ◆受 賞
1998年、ピリンチ『猫たちの森』(早川書房)で第1回日独翻訳賞を受賞。 実は私は昔話が好きで昔話の勉強をしています。人から人へと渡っていくうちに出来上がるっていうのが昔話です。 『世界がもし100人の村だったら』の本の元は水、食、環境、エネルギー、医療、教育、人権の問題を子どもから大人まで多くの方々に知っていただきたく本ができました。 |